fix jquery in airplane-mode

Author: Gabriel Monroy

docs/theme/deis/layout.html

@@ -33,7 +33,7 @@
     <script
     <script src="{{ pathto('_static/js/modernizr-2.6.2-respond-1.1.0.min.js', 1) }}"></script>
     <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script>
-    <script>window.jQuery || document.write('<script src="js/vendor/jquery-1.10.2.min.js"><\/script>')</script>
+    <script>window.jQuery || document.write('<script src="{{ pathto('_static/js/jquery-1.10.2.min.js', 1) }}"><\/script>')</script>
   {%- if pagename == 'index' %}
   <link rel="canonical" href="http://docs.deis.io/en/latest">
   {% else %}