fix(charts): Don't use caps in the configmap keys

Author: kmala

charts/builder/templates/builder-deployment.yaml

@@ -69,7 +69,7 @@ spec:
               valueFrom:
                 configMapKeyRef:
                   name: slugbuilder-config
-                  key: pullPolicy
+                  key: pullpolicy
             - name: "DOCKERBUILDER_IMAGE_NAME"
               valueFrom:
                 configMapKeyRef:
@@ -79,7 +79,7 @@ spec:
               valueFrom:
                 configMapKeyRef:
                   name: dockerbuilder-config
-                  key: pullPolicy
+                  key: pullpolicy
             # This var needs to be passed so that the minio client (https://github.com/minio/mc) will work in Alpine linux
             - name: "DOCKERIMAGE"
               value: "1"